[TUTO] Fr + Eng - Comment aller à J Holic (Myeongdong) // How to go to J Holic (Myeongdong)

Adresse // Address : 8 Myeongdong 6-gil, Jung-gu ou // or 54-6 Myeongdong 2-ga, Jung-gu

Sur Google Maps // On Google Maps : https://www.google.com/maps/place/%28%EC%A3%BC%29%EC%A0%9C%EC%9D%B4%ED%99%80%EB%A6%AD/@37.5635,126.9822884,17z/data=!4m2!3m1!1s0x357ca2f0497ccf8d:0x766f04e943f19e56


2 possibilités // 2 ways :

• en partant d'Euljiro 1-ga // starting from Euljiro 1-ga station
• en partant de Myeongdong // starting from Myeongdong station

Par la station Euljiro 1-ga // By Euljiro 1-ga station :

1 - Prenez l'escalier entre les sorties 5 et 6 // Take the stairs located between exits 5 & 6

2 - Une fois en haut, prenez la rue à votre droite après la statue // When you're out, turn right just after the statue

3 - Allez tout droit. A la grosse intersection, continuez tout droit, dans la rue entre Skin Food et Primera // Go straight. At the intersection, go on on the street located between Skin Food & Primera stores

4 - A la première intersection, tournez à gauche (entre Olive Young et NeJ) // Then turn left between Olive Young & NeJ stores

5 - Tournez à droite.. Vous pourrez voir l'enseigne du café sur le côté droit de la rue // Finally turn right ! You'll be able to see the J Holic logo on the right side of the street

6 - Pour entrer dans le café, vous devrez d'abord pénétrer dans la boutique.. Allez tout droit, montez jusqu'au troisième étage. Vous êtes arrivé ! // You have to enter in the store in order to go to the Cafe.. Go straight, up to the 3rd floor. You're arrived ! :)

Par la station Myeongdong // By Myeongdong station :

1 - Prenez la sortie 6 // Take exit 6

2 - Une fois dehors, tournez à gauche et descendez la rue // When you're out, turn left directly and go down the street

3 - Repérez la troisième intersection sur le côté gauche, marqué par Dunkin'Donuts // Locate the 3rd intersection on the left side of the street, where Dunkin'Donuts is

4 - Tournez à gauche après Dunkin'Donuts // Turn left just after Dunkin'Donuts

5 - Tournez ensuite à droite. Le café est sur le côté gauche de la rue // Then turn right. The cafe is located on the left side of the street

6 - Pour entrer dans le café, vous devrez d'abord pénétrer dans la boutique.. Allez tout droit, montez jusqu'au troisième étage. Vous êtes arrivé ! // You have to enter in the store in order to go to the Cafe.. Go straight, up to the 3rd floor. You're arrived ! :)

Tuto fait le 24 février 2016 // Tutorial made on 24th february 2016